Selznick 乔治娅·恩格尔 米基·鲁尼 杰姬·布罗斯 

约瑟夫·劳伦斯 比利·乔 切奇·马林 理查德·马利根 罗斯科·李·布朗尼 雪莉·李·拉尔夫 多姆·德路易斯 Taurean Blacque 卡尔·温特劳布 罗伯特·劳吉亚 

内详 

Michael Bell Corey Burton Victor Caroli Scatman Crothers Peter Cullen 丹·吉尔维赞 

彼特·库伦 伦纳德·尼莫伊 弗兰克·维尔克 奥逊·威尔斯 贾德·尼尔森 克里斯·拉塔 诺曼·阿尔登 杰克·安杰尔 迈克尔·贝尔 格雷格·白尔杰 苏珊·布卢 科里·伯顿 罗杰·C·卡梅尔 维克多·卡洛里 Regis Cordic 斯加特曼·克罗索斯 Bud Davis Walker Edmiston 保罗·伊丁 

彼得·萨利斯 

彼得·萨利斯 

岛本须美 松田洋治 榊原良子 辻村真人 京田尚子 纳谷悟朗 永井一郎 宫内幸平 八奈见乘儿 矢田稔 富永美伊奈 家弓家正 吉田理保子 菅谷政子 坂本千夏 鳕子 麦人 大塚芳忠 

Pierre-Marie Escourrou Catherine Chevallier Georges Wilson 

Kuenster 唐·布鲁斯 加里·戈德曼 伯特·雷诺兹 多姆·德路易斯 朱迪丝·芭西 

Richard Rich Grant Bardsley Susan Sheridan 弗雷迪·琼斯 奈杰尔·霍桑 阿瑟·马利特 

Richard Rich 泰德·伯曼 米基·鲁尼 库尔特·拉塞尔 珀尔·贝利 杰克·艾伯森 桑迪·邓肯 珍妮特·诺兰 Pat Buttram 约翰·菲德勒 

古谷彻 小山茉美 池田昌子 潘惠子 盐泽兼人 内海贤二 林泰文 田中秀幸 槐柳二 原田知世 宫内幸平 矢田耕司 麦人 惠比寿真沙子 盐屋翼 盐屋浩三 加藤友子 青木典子 佐藤正治 穗积隆信 永井一郎 泷口顺平 美轮明宏 白石加代子 江守彻 

Randy Norton Cynthia Leake Steve Sandor 

日高法子 坂本千夏 糸井重里 岛本须美 北林谷荣 高木均 雨笠利幸 丸山裕子 广濑正志 鹫尾真知子 铃木玲子 千叶繁 龙田直树 鳕子 西村朋纮 石田光子 神代知衣 中村大树 水谷优子 平松晶子 大谷育江 

野泽雅子 古川登志夫 青野武 千叶繁 江川央生 古谷彻 江森浩子 银河万丈 田中真弓 鹤广美 堀川亮 饭冢昭三 庄真由美 渡边菜生子 

野泽雅子 古川登志夫 鹤广美 

Seijun Suzuki 吉田しげつぐ Shigetsugu Yoshida 山田康雄 增山江威子 小林清志 井上真树夫 纳谷悟朗 盐泽登代路 大塚周夫 平野文 潘惠子 吉田理保子 户田惠子 岛津冴子 绪方贤一 大宫悌二 藤城裕士 田口昂 喜多川拓郎 大泷进矢 河合奈保子 

David Michener 约翰·马斯克 罗恩·克莱蒙兹 Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice) 

高山南 佐久间玲 户田惠子 山口胜平 信泽三惠子 加藤治子 关弘子 三浦浩一 山寺宏一 井上喜久子 渊崎由里子 土井美加 土师孝也 浅井淑子 齐藤昌 西村知道 小林优子 池水通洋 辻亲八 大塚明夫 坂本千夏 田口昂 键本景子 津贺有子 龟井芳子 丸山裕子 

谷田部胜义 日高政光 香川丰 河本升悟 近藤信宏 田中真弓 林原惠美 伊仓一惠 玄田哲章 山寺宏一 西村知道 绪方贤一 泽律雄 丸山裕子 饭塚昭三 柴田由美子 吉田小南美 龙田直树 岛香裕 千叶繁 片冈富枝 峰敦子 笹冈繁藏 江原正士 乡里大辅 石冢运升 小杉十郎太 胜生真沙子 龟井三郎 水鸟铁夫 盐屋浩三 大塚芳忠 山田礼子 山下启介 安西正弘 吉村佣 户谷公次 稻叶实 中村秀利 

野泽雅子 八奈见乘儿 鹤广美 

尚华 杨文远 陈燕华 

Laguionie 内详 

古谷彻 潘惠子 藤田淑子 铃置洋孝 堀秀行 堀川亮 桥本晃一 水岛裕 三矢雄二 中尾隆圣 小林通孝 难波圭一 庄真由美 渡边菜生子 冬马由美 上村典子 柳泽三千代 柴田由美子 吉田奈穗 半谷君惠 村濑容子 川岛上业子 田中秀幸 

鲍勃·霍斯金斯 克里斯托弗·洛伊德 乔安娜·卡西迪 查尔斯·弗莱舍 斯塔比·凯耶 阿兰·提尔文 里夏尔·勒帕芒捷 贝齐·布兰特利 乔·西尔沃 理查德·赖丁斯 乔尔·库特拉拉 艾德·赫利希 艾普尔·温切尔 梅·奎斯特尔 梅尔·布兰科 托尼·安塞尔莫 乔·阿拉斯奇 大卫·L·兰德尔 琼·弗雷 露西·泰勒 理查德·威廉姆斯 韦恩·艾尔温 吉姆·卡明斯 弗兰克·辛纳特拉 杰克·安杰尔 科里·伯顿 南茜·卡特莱特 萨迪·科尔 比尔·法玛尔 德里克·莱昂斯 米凯·麦高万 克拉伦斯·纳什 菲利普·奥布莱恩 凯瑟琳·特 

田中真弓 横泽启子 初井言荣 寺田农 常田富士男 永井一郎 糸博 鹫尾真知子 神山卓三 安原义人 槐柳二 鳕子 

安浓高志 石黑升 出崎哲 秋山胜仁 桥本直人 清水真理 大木民夫 胜田久 菅谷政子 森功至 森山周一郎 桑原毅 日比野美佐子 熊仓一雄 横尾麻里 永井一郎 屋良有作 高岛雅罗 泷泽久美子 松冈洋子 岛津冴子 立壁和也 横泽启子 加藤精三 寺岛干夫 峰惠研 泷口顺平 饭塚昭三 藤本让 八奈见乘儿 肝付兼太 今西正男 吉田理保子 干本雄之 潘惠子 玉川纱己子 小原乃梨子 玄田哲章 水岛裕 增冈弘 槐柳二 木原正二郎 伊井笃史 中村秀利 安西正弘 青野武 上田敏也 冈本茉莉 贵家堂子 仲木隆司 小宫山清 绪方贤一 池水通洋 弥永和子 龟井三郎 村山明 松冈 

望月智充 安浓高志 小林治 水岛裕 肝付兼太 三田友子 井上和彦 土井美加 岛津冴子 村山明 

朱迪丝·芭西 帕特·亨格尔 加布里埃尔·达蒙 海伦·谢费 比尔·厄尔文 博克伯恩斯 坎达丝·赫特森 威尔·瑞恩 

约翰·赫特 克里斯托弗·本杰明 詹姆斯·伯拉姆 奈杰尔·霍桑 瓦伦·米切尔 伯纳德·赫普顿 Brian Stirner Penelope Lee Geoffrey Matthews 芭芭拉·雷吉-亨特 约翰·贝内特 约翰·福兰克林·罗宾斯 比尔·梅纳德 马尔科姆·特里斯 朱迪·吉森 菲力普·卢克 托尼·丘奇 安东尼·瓦伦丁 威廉·卢卡斯 丹迪·尼科尔斯 罗斯玛丽·莉琪 帕特里克·斯图尔特 帕西·爱德华斯 

田中真弓 坂本千夏 堀绚子 一城美由希 岛村佳江 

罗德格尔·邦帕斯 约翰·坎迪 杰姬·布罗斯